関西研修 二日目その3（春日大社、東大寺）

近鉄奈良駅近くでの昼食後も奈良の研修は続きます。

駅からバスに乗り、春日大社方面に向かいます。

春日大社はなんといっても、

御本殿などの建造物を包む杜（もり）の空気感が素晴らしかったです。

境内では多くの鹿を見かけました。

　

燈籠が連なっていました。

朱色を見ると、神社に来たという気がします。

　

そしていよいよ、大仏でも有名な東大寺へ。

徒歩で行かれます。

南大門

　

大きかったーーー！木の色にも風格がありました。

撮影した時点では気づきませんでしたが、赤い円の中に鹿がいました。

世界最大の木造建築　大仏殿

　

お寺としては珍しく、条件付きで中の撮影も認められています。

体をのけぞらせて見上げました。

　

興福寺、ならまち、春日大社、東大寺をめぐる一日では

奈良という土地が持つ、静かで落ち着いたパワーを感じました。

私の奈良土産は、スタバのタンブラーです。

その場で買って飲み物を入れてもらいました。

　

あまりにもクタクタになり、

帰りは京都駅まで近鉄の特急を利用しました。

いつか奈良のご案内もできますように。

（次は、清水寺など）

関西研修 二日目その2（ならまち）

興福寺の南に、”ならまち”という町並みが保存されたエリアがあります。

元興寺（がんごうじ）の旧境内だったそうです。

研修前にノーチェックだったので、行ってびっくり！

い～い雰囲気なのです。

一人旅だったら町屋風のカフェでお茶をしたいものです。

住吉神社

旧境内の細い道沿いに、いくつもの神社がたたずんでいます。

菊岡漢方薬局

　

買い物希望の方がいたので、私も便乗して

「イライラ・肌荒れ・老化」を気にする人におすすめの

ハーブティー（ルイボス・ジャスミン茶）を買いました。(^^ゞ

ならまち格子の家

　

中に入って見学できます。からくり屋敷みたいで面白かったです。

バスで一旦近鉄奈良駅に戻り、講師と研修参加者と一緒にお昼。

大和ポークとにゅうめんの定食でした。(^^)

　

（次は、春日大社、東大寺）

関西研修 二日目その1（興福寺）

二日目は近鉄奈良駅に集合しました。

京都駅から大和西大寺経由で約50分。

有料の特急を利用すると35分ほどです。

なんと、奈良は大学の卒業旅行以来、〇年ぶりです。

近鉄奈良駅にはこの横断幕が出ていました。

奈良観光（・・・研修だった！）は徒歩とバスを利用しました。

　　

最初の訪問地は興福寺。

その後にならまち、春日大社、東大寺を見学します。

国宝　三重塔

　

平成三十年に再建された中金堂

　

国宝　東金堂

 　

東金堂の隣にある国宝館には、阿修羅像などが展示されています。

2009年に開かれた上野の東博での『国宝　阿修羅展』は話題になり、

私も行きました 。

広い空と厳かな歴史的建造物を目の前にし、

心落ち着く時間を過ごしました。

（次は、ならまち）

関西研修 一日目その2（関西国際空港）

大阪城公園駅から天王寺駅に到着。

ここから関西国際空港へ、JRの特急はるかを利用しました。

（地図は公式ホームページのアクセスをご覧ください）

かわいい車体でしたよ～。

　

海の上にある関西空港駅には、天王寺駅からは30分ほどで到着します。

連絡橋も通りました。（あっという間）

着物姿のキティちゃんがお出迎え～。

　

空港の出発ロビーや到着ロビーを見て歩きました。

4月に仕事で来る予定でしたが、残念ながらキャンセルとなり・・・。

でも、いつか来る日のために、バス乗降場なども確認しました。

ところで、2018年9月のこと、

タンカーが関空の連絡橋に衝突したのをご記憶でしょうか？

あの時、私はたまたまマレーシアのクアラルンプール（KL）を旅行中でした。

現地の日本語ガイドさんは、

「関空を利用するお客さんがKLに来るのか？来ないのか？

情報が混乱して大変なことになっている」

と言っていました。

私は成田空港発着だったので影響がなかったのですが

関空から飛行機に乗る予定だった日本人が渡航できず、

KLの街に日本人が少なかったのを今も覚えています。

関空から天王寺に戻る電車でも

過去の天変地異を乗り越えた話などを講師から伺い、励まされました。

研修は天王寺駅で解散、新大阪経由で京都に移動して

京都駅近くのホテルにチェックインしたのは20時頃でした。

疲れたけれど充実の一日。

翌日の奈良研修に備えてしっかり寝ましょう。

（次は、興福寺）

関西研修 一日目その1（大阪城公園）

先日、4泊5日の通訳案内士研修に参加しました。

このご時世なので、10名以下の少人数で公共交通機関を利用します。

私は朝7時台の新幹線で新大阪入りし、

講師たちと合流して大阪城と関西国際空港（関空）を訪問しました。

新幹線の車両は換気していたせいか、寒いぐらいです。

乗客もまばらで話し声すらせず、静かでした。

夜は京都泊ということで、一日目は大忙しです。

さて、大阪城公園に着きました。

南外堀の向こうに大阪府警本部などが見えます。

　

公園の中に天守閣がそびえ立っています。

天守閣の中の展示も面白いのですが、臨時休館中でした。

　

研修では、知識を得るのと同時に

広さがどのぐらいか、

どこで何を話すのか、

大型バス駐車場の位置と動線なども確認します。

・・・と言いつつ、このような広い空のもと、

のびのび歩くと気分が晴れます。(^o^)

この後、天守閣の向こう側に周り、

JR大阪城公園駅から天王寺駅乗換で関空に向かいました。

（次は、関西国際空港）

デパート研修

久しぶりに通訳案内士の研修に参加しました。

ガイドの仕事に戻る前に、研修を通して

体力回復具合を確認しようと思っていたところ、

屋内を歩く短時間のちょうどよいプログラムが登場しました。

デパートの方の先導で、

外国人にも人気のありそうな売場

ーー例えば箸や茶道具、和服、デパ地下などーー

を見学、

担当の方の説明を聞いたり、

おすすめの品を触らせてもらったりと

とても中身の濃いものでした。

デパートの方の熱意はすごいのにしつこくない、という

絶妙な後味が素晴らしかったです。

デパ地下好きの私ではありますが、

あまり行かない上のフロアにも行っていろいろ興味を持ちました。

もし自分がご案内する時はどの売場を訪問しようか？と早速イメトレ中。

そして、季節感あるディスプレイを見ることで

心華やぐひとときを過ごすことができました。

正面玄関の天井

　

ありがとうございました。

デパ地下で好物の鮭カマと豆腐を買って帰りました。(^.^)

また来ます～♪

いろいろ始まる。

年が明け、毎日があっという間に過ぎていきます。

1月7日は朝早くから旅行業の仕事始め（英語）でした。

今年は外国語を話すことに対して関心が高まりそうです。

英語については、現場たたき上げでがんばります。

夜は七草がゆを作りました。

ゲン担ぎのような気持があり、毎年欠かさないようにしています。

　

ところで、器の柄の位置は上にくるものだと思っていました。

写真を見ながらもしかすると逆なのかな？と、

気になって仕方がありません。(^^ゞ

1月8日はドイツ語教室始め。

帰省の際に行った茨城県近代美術館について発表しました。

　

茨城ゆかりの画家の作品だけでなく、

モネやルノワールの絵画やロダンの彫刻が鑑賞できます。

短時間のガイドツアーもあって面白かったです。

ドイツ語はネイティブの先生にきっちり直していただき、

語彙の増加とお客様にストレスを与えない発音を目指します。

インフルエンザに注意して冬を乗り切りましょう～。

ブログ納め～今年は旅行業元年でした～

昨日、無事に全日程の仕事を終え、年末年始モードになっています。

長らくハケンとして働いていた私ですが、

今年から旅行業で収入を得ることにしました。

探せばあるもので、ドイツ語ガイドのみならず、

地上スタッフとして英語を使う仕事もしました。

旅行業界独特のスピード感にもようやく慣れ、

今は、一期一会のお客様たちとのふれあいが思い浮かびます。

開始と終了時刻をしっかり守る業界のおかげで

ピアノと両立もできたのも、ありがたいことです。

令和元年は旅行業元年。 

来年はトラベリング・ガイドとして

宿泊を伴う仕事も引き受ける予定です。

その前の閑散期は小休止、春からはしっかり働きます！

主婦ブログといいつつ、旅行記多めの日々をご覧くださり、

本当にありがとうございました。

来年もここでお目にかかるのを楽しみにしています。

皆様、どうぞ良い年をお迎えください。

2019年、ボランティア納め

今日は月に一度の高齢者デイケアセンターでのピアノ演奏でした。

『赤鼻のトナカイ』、『ラ・クンパルシータ』他、一時間のプログラムです。

最後の『グノーのアヴェ・マリア』では一層大きな拍手をいただきました。

これにて年内の演奏活動は終了です。

ピアノを聴いてくださった落&Pのお客様、

病院の患者さんやご家族、デイケアセンターの皆さん、

本当にありがとうございました。

今年の目標は、

「ドイツ語とピアノを両立させること」

でした。

ガイドの繁忙期をどう切り抜けたか忘れましたが、

目標をクリアしてほっとしています。

両方やってみて、共通している部分（＝最大公約数）が

見つかるのも面白かったです。

例えば、

安全に楽しい時間を過ごすこと、

学歴や年齢は不問でお客様たちがどう思うかが大事、

この活動は一人ではどうにもならず、

スタッフとのチームワークで進めること、などなど。

さて、来年の目標はどうしましょうか。

まずは、しっかりと体力をつけて備えたいと思います。

盛りだくさんな横浜研修

 11月の終わりに通訳案内士の横浜一日研修に参加しました。

最近はクルーズ船の横浜寄港も多く、

クルーズのお客様をご案内できたらいいなと思っていました。

しかし、どこをどう説明したらよいやらで・・・。

このたび、ようやく念願がかないました。

１：和の横浜

初めての三渓園！

　

東京ドーム約2個分もの広い敷地に、和の建物が保存されています。

　

こちらの建物は、重要文化財の聴秋閣です。

<運よく特別公開期間にあたり、近くで見学できました。

　

２．中華の横浜

中華街のおいしそうなレストランを見ながら

メモを取りつつ、ぞろぞろと歩きました。

パワースポットと言われる横浜媽祖廟。

　

昼食は参加者と２人で、講師おすすめの広東家庭料理のお店にて。

・・・と思ったら、後から講師がご来店！

ラッキーなことに、ランチを講師とご一緒できました。(^o^)

　

３．洋風の横浜

山の上にある洋館をめぐります。

今は元町・中華街駅からエスカレーターやエレベーターがあり、

バスを使わなくても山を登ることができます。

山手234番館　

　

すぐ近くのカフェ、えの木てい。

　

アルフィーの夏イベの後、横浜に後泊した際に

ここでお茶をしたことがあります。

懐かしさのあまり、お土産用のお菓子を買おうと思ったら

研修参加者の行列ができていたのであきらめました。(^^ゞ

ブリキのおもちゃ博物館

もともと宣教師の家だったそうです。

　

ドイツのブリキ文化を日本が模倣したのが始まりだとか。

精巧なおもちゃが3000点も展示されています。

　

坂道をゆるゆると下ると、あらびっくり元町商店街に着きました。

４．ジモティの横浜

講師おすすめの横浜らしいお店が紹介されました。

（日が暮れ、疲れが出たため、写真はありません>_<）

なるほど、なるほど。

買い物希望者は研修後に自主的に行く、というやり方がよかったです。

私は、濱文様で旅行用の風呂敷（トラベルクロス）を買いました。

へとへと・・・しかし、講師の横浜への熱意が伝わるよい研修でした。

ドイツ語圏の方たちにどんな横浜を紹介しましょうか。

さて、今年は2ヶ月に一度のペースを目標に研修を受けました。

盆栽、ジブリ美術館、長野・松本、豊洲・築地、高野山、そして横浜。

「気になるテーマを独作文し、ドイツ語教室で発表する」という

地道なサイクルを楽しみながら続ける一年でした。

来年はどうなるでしょうか？

健康第一、そして、

より多くのお客様に楽しんでもらえる一年になりますように。