« 盆栽研修 | トップページ | 単語帳 »

2019年2月10日 (日)

英語を話す仕事

2月に入り、新しい仕事、新しいドイツ語クラスが始まりました。

新しい仕事というのはドイツ語のガイドではなく、

さまざまな国の方に旅行の実務的な内容を英語で伝える業務です。

 

ドイツ語の授業料を英語で稼ぐようなものですが、

旅行業界のあれこれを知る機会となり、とても勉強になります。

 

特に英語を母国語としないアジアの方には

私の言っていることが分かりやすいようで(流暢ではないから?)、

アジア各国への旅をした甲斐があるというものです。

 

ひとしきりやり取りが終わると、アジアに限らず欧米のお客様たちが

「ありがとう」

と笑顔で日本語で挨拶していかれます。

 

そんな時は、私も日本語で

「どういたしまして」や「ありがとう」

と日本語で返すようにしています。

 

旅先でその国の言葉が通じた時の喜びは思い出に残るものです。

私の頭の中にも今、あちこちの国の「ありがとう」が駆け巡っています。(^-^)

|

« 盆栽研修 | トップページ | 単語帳 »

コメント

旅行の実務的内容?…旅行業の人向けの
指導員と言った感じかしら?
しかも英語でとは💦

日本語しかまともに話せないワタクシには
ハイレベルなお仕事に見えます~⤴️

ワタクシ事ですが、12~1月は母親の事で
振り回されて、すっかり疲れてしまってましたが、
ようこさんの新たな活躍の場のお話を拝見して、
新鮮な気分になりました~😌


投稿: くらげちゃん | 2019年2月10日 (日) 20:59

>くらげちゃん
12~1月はいろいろとお忙しかったことでしょう。
2月は少しゆっくりできるといいですね。

指導員の仕事ではないのですが、
分からない英単語を調べたり、あたふたしています。
でも、授業料のためにもがんばりま~す

投稿: ようこ | 2019年2月12日 (火) 11:21

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 盆栽研修 | トップページ | 単語帳 »