« スリランカ旅行記 三日目その4(キングココナツ、昼食) | トップページ | スリランカ旅行記 三日目その6(古代都市ポロンナルワ) »

2017年10月18日 (水)

スリランカ旅行記 三日目その5(英語が通じる)

世界遺産6か所めぐりツアーは、アヌラダープラ、シギリヤの2か所に行きました。

次なる目的地、ポロンナルワに向かいます。

 

・・・と思ったら、ガイドさんがチケットを買うために車から降りてしまいました。

私たちはガイドさんの指示で

ドライバーさんと一緒にを見たり、

Dscn0304_2  

を見たりして待ちました。

Dscn0307  

 

しかし、私たちはシンハラ語がわからぬ。

どうしたものかと黙っていると、

ドライバーさんが

"Are you a teacher?"

と英語で尋ねてきました。

おぉ、英語で意思疎通ができる!

 

「いやー、先生ですかってよく言われるんですよ」

と言いたかったのですが、とっさに英作文できません。>_<

 

ピアノを弾くマネをして

"I play the piano."

と答えると、

「ああー、コンピューターね」

といった感じで納得していました。

まぁ、ハケンでコンピューターの仕事もしているし、むしろ経験は長いか。(^^ゞ

 

・・・という流れで、

この旅行ではコンピューターの仕事をしている人になったのでした。

 

この後は、ドライバーさんも会話に加わり、

家族のことなど、人間味あふれる話題を英語で提供してくれました。

ガイドさんの通訳を介さず意思疎通できるのも、楽しいものですね。

 

(次は、ポロンナルワ遺跡)

|

« スリランカ旅行記 三日目その4(キングココナツ、昼食) | トップページ | スリランカ旅行記 三日目その6(古代都市ポロンナルワ) »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« スリランカ旅行記 三日目その4(キングココナツ、昼食) | トップページ | スリランカ旅行記 三日目その6(古代都市ポロンナルワ) »