｢願望｣の3段階

また月曜日がやってきて、朝からドイツ語教室です。

今日は、英語の仮定法のような接続法についてでした。

接続法を使うと、まだ実行していない｢願望｣を表すことができ、

3段階の強さを表現できることを習いました。

頭にたたきこむため、今の私の状況とマッピングしてみます。(^v^)

尚、以下に書く内容は、授業で教わったことを
私なりに解釈したものであることをご了承ください。

その1：いつか○○したいなぁ。（ich wuerde gern ...）

日にちも具体的な手段も何も決まっていない願望。

・スパリゾートハワイアンズに行きたーーい。

一回も行ったことがないので・・・。

その2：○○したい。（ich moechte ...）

何となく実現できそうなことは分かっている願望。
お金が出せそう、スケジュールも大丈夫そう、といった確認がとれている。

・消防系の試験を受けたい。

　一応、問題集を買って勉強を始めているけれど

　運転免許の試験のように、しょっちゅう行われているので

　逆に受験可能な日程が多すぎて、時期を決めかねている状況。

その3：○○する予定！（ich will ...）

具体的な予定。発音は、ウイル　ではなく　ヴィル　です。

・○月△日、しごと

・○月○日、ピアノボランティア

・○月■日、ミュージカル鑑賞

＜以下省略＞

んーーー、でも、一番の願望は

ここに書いたことをドイツ語で書けるようになること・・・かもしれません。(^^ゞ